index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 458.2

Exemplar --

Citatio: G. Torri (ed.), hethiter.net/: CTH 458.2 (Expl. --, 05.02.2013)

§ 1

1 -- [m]ān antuḫši TAPPU=ŠU lālan karpzi

2 -- našma=ši=šan DINGIRMEŠ-uš weriyazi

3 -- nu [k]ī SÍSKUR-ŠU

1NINDA.KUR4.RA1DUGḪAB.ḪABGEŠTIN

[ § 1 ] --

Ro. II 36

4

4 -- araḫza karitašḫi pēdanzi

5 -- nu NINDA.KUR4.RA GÙB-laz paršiya

6 -- n=an dagān dāi

7 -- KAŠ.GEŠTIN GÙB-laz BAL-anti

8 -- nu kiššan memmai

§ 2

9 -- kuiš DUMU.LÚ.[U19.LU]=ya lālan DINGIRMEŠ-naš piran [k]arpta

10 -- kuiš=mu=šan DINGIRMEŠ-uš EGIR-an werit

11 -- nu kāš karianza maḫḫan ḫatanza

12 -- apel=a eššari É-ṢU QĀTAMMA ḫādu

13 -- nu=ši=šan DINGIRMEŠ-uš LÚ.MEŠBĒLŪTI=ya idālu IGIḪI.A-wa uwandu

14 -- nu=za DUMU.NITA DUMU.MUNUS ḫāši

15 -- nu=ši ḫalkiš māi

§ 3

16 -- nu NINDA.KUR4.RA pēde=ši dāi

17 -- DUGḪAB.ḪAB=ma arḫa duwarniyazi

18 -- nu=za=kan QATI=ŠU ārri

19 -- n=aš arḫa uwizzi

20 -- nu GIŠBANŠUR TUR dUTU-i menaḫḫanda dāi

21 -- nu=šan NINDA-an dāi

22 -- šer=at =šan III NINDA.KUR4.RA da-a-i

23 -- n=ašta I UDU.NÍTA dUTU-i BAL-anti

24 -- n=an ḫūkánzi

25 -- nu KAŠ šippanti

26 -- nu kiššan memmai

§ 4

27 -- dUTU-i āššu antuḫši ŠÀ-ta uškiši

28 -- tuel=a=kan ŠÀ-ta UL kuiški aušzi

29 -- nu kuiš idālu iyat

30 -- nu šēr zik dUTU-uš artat

31 -- ūk=za ammel SIG5-andan KASKAL-an iyaḫḫat

32 -- ku-i-iš=a=mu idālu iyat

33 -- n=an zi-ik dUTU-uš uški

§ 5

34 -- [] miyaru

35 -- [ ... G]U4 UDU SIG5-in ùḫāšu

36 -- nu=mu ḫalkiš māu

§ 6

37 -- UDU=kan arkánzi

šuppa UZUNÍG.GIG UZUGABA

[ § 6 ] --

Ro. III 5

38

38 -- SAG.DU-[]U GÌRMEŠ PANI GIŠBANŠUR dāi

39 -- UZUNÍG.GIGḪI.A zanuanzi

40 -- NINDA.KUR4.RAḪI.A paršiyanda

42 -- nu malti

43 -- dUTU-i kuiš piran arta

44 -- nu=wa=kán dUTU-i parranda SIG5-in memiški

45 -- 2 NINDA.KUR4.RA paršiya

46 -- n=aš=kán A-NA GIŠBANŠUR-i dāi

47 -- šēr=at=šan UZUNÍG.GIG dāi

48 -- KAŠ.GEŠTIN BAL-anti

49 -- UZUÌ=ma zanuwanzi

50 -- n=at arḫa adanzi

51 -- nu 3-ŠU akuwanzi

52 -- nu GIŠBANŠUR šarā danzi

§ 7

53 -- mān dIM-ni namma kuedani kuedani DINGIR-ni BAL-anti

54 -- nu kī=pat I-EN SÍSKUR

55 -- u[dda]ār=a kī=pat



Editio ultima: Textus 05.02.2013